雪とCanadian English

現在、カナダのプロジェクトをやっていて、
先週からThird partyがやってきて検査をしています。

このカナダの仕事、当初の話より、ものすごいめんどくさくなっていて、
もう逃げ出したいくらいです。

Canadian Englishの規格や法令の書類を読んで、
特に問題ないことをメーカに確認し、Third partyの了承のもと
仕事を始めたのに、Third partyの担当者が変更になり、
よくよく調べてみたら、底なし沼だったわけ・・・

しかも、それを立会日当日に言われ、
Third partyから提出された、Canadian Englishのチェックリストを
週末作成していたわけ。

Canadian Englishの質問、さっぱりです・・・
明日ってか、今日か、Third partyがチェックシートをみて、
怒らないことを祈る・・・
ダメだったら、一緒にカナダに行って、謝るよ・・・
poor Englishでほんと申し訳ない。
いつもノリで乗り切ってて、ごめんなさい、ほんと。

カナダの仕事をしているだけあって、雪が降り、積もっています。
5?くらい積もっています。

立会までには、止んでほしい。

4日間、野外での検査、寒さに耐えて、がんがります。